A team of four conducted this week's survey under warm, overcast conditions with occasional light rain. Insect nymphs can sometimes look quite different from the adults. Examples of two acanaloniid planthoppers with their brown nymphs are shown below. The colorful Aztec spurthroat grasshopper nymph, on the other hand, will eventually turn into a drab looking brown adult! Select Photos and Complete List of Sightings: Banasa euchlora (stink bug) photo by Val Bugh Arilus cristatus (wheel bug) photo by Val Bugh Hyalymenus tarsatus (Texas bow-legged bug nymph) photo by Val Bugh Acanalonia conica (acanaloniid planthopper adult & nymph) photo by Val Bugh Acanalonia laticosta (acanaloniid planthopper adult & nymph) photo by Val Bugh Metcalfa pruinosa (citrus planthopper nymph) photo by Val Bugh Aidemona azteca (Aztec spurthroat nymph) photo by Val Bugh Pyrausta laticlavia (southern purple mint moth) photo by Val Bugh Goya stictella (moth) photo by Val Bugh Lobocleta peralbata (white wave) photo by Val Bugh Anaea aidea (tropical leafwing pupa) photo by Val Bugh Phengodes sp. (glowworm, male) photo by Barbara Ribble Donacia sp. (aquatic leaf beetle) photo by Val Bugh Mordella mexicana (tumbling flower beetle) photo by Val Bugh Psorophora cyanescens (mosquito after having a good meal) photo by Val Bugh Ululodes macleayanus (owlfly) photo by Val Bugh Peucetia viridans (green lynx) photo by Val Bugh Hamataliwa grisea (gray lynx) photo by Barbara Ribble Cardinalis cardinalis (northern cardinal) photo by Harriett Wolf Sciurus niger (eastern fox squirrel) photo by Harriett Wolf Birds: Bewick's Wren (Thryomanes bewickii) Black-chinned Hummingbird (Archilochus alexandri) Carolina Chickadee (Poecile carolinensis) Carolina Wren (Thryothorus ludovicianus) Chimney Swift (Chaetura pelagica) Common Nighthawk (Chordeiles minor) Eastern Phoebe (Sayornis phoebe) House Finch (Carpodacus mexicanus) Lesser Goldfinch (Spinus psaltria) Mourning Dove (Zenaida macroura) Northern Cardinal (Cardinalis cardinalis) Northern Mockingbird (Mimus polyglottos) Painted Bunting (Passerina ciris) Summer Tanager (Piranga rubra) Western Scrub-jay (Aphelocoma californica) White-eyed Vireo (Vireo griseus) White-winged Dove (Zenaida asiatica) Yellow-billed Cuckoo (Coccyzus americanus) Mammals: Eastern Fox Squirrel (Sciurus niger) Hispid Cotton Rat (Sigmodon hispidus) Eastern Cottontail (Sylvilagus floridanus) Reptiles & Amphibians: Texas Spotted Whiptail (Cnemidophorus gularis gularis) Texas Spiny Lizard (Sceloporus olivaceus) Rio Grande Leopard Frog (Rana berlandieri) Gulf Coast Toad (Bufo nebulifer), tadpoles Misc.: Harvestman (Leiobunum sp.) Striped Bark Scorpion (Centruroides vittatus) Insects & Spiders: order family genus/species common name lepidoptera   nymphalidae   Junonia coenia   Common Buckeye       Danaus gilippus   Queen       Anaea aidea   Tropical Leafwing (pupa)       Agraulis vanillae   Gulf Fritillary (adult, pupa & larva)    pieridae   Eurema nicippe   Sleepy Orange       Nathalis iole   Dainty Sulphur    papilionidae   Papilio cresphontes   Giant Swallowtail (pupa)       Papilio polyxenes   Black Swallowtail (pupa & larva)    lycaenidae   Strymon melinus   Gray Hairstreak       Hemiargus isola   Reakirt's Blue    hesperiidae   Pyrgus communis/albescens   Common/White Checkered-skipper       Atalopedes campestris   Sachem    noctuidae   Spodoptera ornithogalli   Yellow-striped Armyworm (larva)       Alypia octomaculata   Eight-spotted Forester (larva)    erebidae   Melipotis cellaris   Moth    nolidae   Baileya australis   Small Baileya    saturniidae   Hyalophora cecropia   Cecropia Moth (larva)    geometridae   Pero meskaria   Moth       Chlorochlamys chloroleucaria   Blackberry Looper Moth       Lobocleta peralbata   White Wave       Lobocleta ossularia   Drab Brown Wave       Eupithecia miserulata   Common Eupithecia (larva)    crambidae   Pyrausta laticlavia   Southern Purple Mint Moth    pyralidae   Goya stictella   Moth    tortricidae   Endothenia hebesana   Verbena Bud Moth       Platynota flavedana   Black-shaded Platynota Moth    gelechiidae   Battaristis sp.   Moth       Neodactylota liguritrix   Moth    pterophoridae   Hellinsia sp.   Plume Moth    tineidae   Tinea apicimaculella   Dark-collared Tinea Moth    acrolophidae   Acrolophus texanella   Tubeworm Moth       Acrolophus griseus   Tubeworm Moth coleoptera   chrysomelidae   Donacia sp.   Aquatic Leaf Beetle    cerambycidae   Moneilema armatum   Cactus Longhorn    mordellidae   Mordella mexicana   Tumbling Flower Beetle    oedemeridae   Oxacis cana   False Blister Beetle    scarabaeidae   Diplotaxis sp.   Scarab    lampyridae   Photinus dimissus   Firefly    phengodidae   Phengodes sp.   Glowworm    curculionidae   Epicaerus sp.   Broad-nosed Weevil hemiptera   coreidae   Acanthocephala terminalis   Coreid Bug (adult & nymph)       Chariesterus antennator   Euphorbia Bug       Leptoglossus phyllopus   Eastern Leaf-footed Bug       Hypselonotus punctiventris   Coreid Bug (adult & nymph)    alydidae   Hyalymenus tarsatus   Texas Bow-legged Bug (nymph)    lygaeidae   Oncopeltus fasciatus   Large Milkweed Bug (nymph)    rhopalidae   Niesthrea louisianica   Scentless Plant Bug    tingidae   Corythucha sp.   Lace Bug    reduviidae   Zelus renardii   Assassin Bug (adult & nymph)       Arilus cristatus   Wheel Bug    berytidae   Jalysus sp.   Stilt Bug    miridae   Calocoris barberi   Plant Bug       Hesperolabops gelastops   Cactus Plant Bug (adult & nymph)       Lopidea sp.   Plant Bug       Polymerus basalis   Plant Bug    pentatomidae   Euschistus tristigmus   Stink Bug       Banasa euchlora   Stink Bug       Podisus maculiventris   Predatory Stink Bug (nymph) homoptera   cicadellidae   Homalodisca vitripennis   Glassy-winged Sharpshooter       Neokolla dolobrata   Leafhopper       Cuerna costalis   Leafhopper       Exitianus exitiosus   Leafhopper    membracidae   Ceresa sp.   Treehopper    issidae   Dictyonissus griphus   Planthopper (nymph)    flatidae   Metcalfa pruinosa   Citrus Planthopper (nymph)    acanaloniidae   Acanalonia conica   Planthopper (adult & nymph)       Acanalonia parva   Planthopper       Acanalonia laticosta   Planthopper (adult & nymph)    cercopidae   Prosapia bicincta   Two-lined Spittlebug hymenoptera   apidae   Apis mellifera   Honey Bee       Xylocopa virginica   Eastern Carpenter Bee    halictidae   Unknown sp.   Green Sweat Bee    pompilidae   Pepsis sp.   Spider Wasp    vespidae   Polistes exclamans   Paper Wasp       Polistes metricus   Paper Wasp       Polistes bellicosus   Paper Wasp    sphecidae   Sphex ichneumoneus   Great Golden Digger Wasp diptera   syrphidae   Toxomerus marginatus   Flower Fly    asilidae   Atomosia melanopogon   Robber Fly    ulidiidae   Delphinia picta   Picture-winged Fly    dolichopodidae   Condylostylus sp.   Long-legged Fly    culicidae   Aedes albopictus   Asian Tiger Mosquito       Ochlerotatus sp.   Mosquito       Psorophora cyanescens   Mosquito odonata   coenagrionidae   Ischnura posita   Fragile Forktail    libellulidae   Libellula croceipennis   Neon Skimmer       Pachydiplax longipennis   Blue Dasher orthoptera   acrididae   Melanoplus flabellatus   Dallas Short-winged Grasshopper       Aidemona azteca   Aztec spurthroat (nymph)       Schistocerca nitens   Gray Bird Grasshopper       Schistocerca sp.   Bird Grasshopper (nymph)       Schistocerca lineata   Spotted Bird Grasshopper (nymph)    tettigoniidae   Scudderia furcata   Fork-tailed Bush Katydid (nymph)       Dichopetala catinata   Spoon-tailed Short-winged Katydid (adult & nymph)       Unknown sp.   Meadow Katydid (nymph)       Conocephalus strictus   Straight-lanced Meadow Katydid (nymph)    gryllidae   Oecanthus sp.   Tree Cricket (adult & nymph) mantodea   mantidae   Stagmomantis carolina   Carolina Mantis (nymph) neuroptera   ascalaphidae   Ululodes macleayanus   Owlfly trichoptera   hydropsychidae   Hydropsyche sp.   Net-spinning Caddisfly araneae   salticidae   Platycryptus undatus   Jumping Spider    oxyopidae   Peucetia viridans   Green Lynx       Hamataliwa grisea   Gray Lynx    dictynidae   Unknown sp.   Meshweb Weaver    araneidae   Argiope aurantia   Black & Yellow Garden Spider       Araneus pegnia   Orbweaver       Cyclosa turbinata   Trashline Orbweaver    theridiidae   Parasteatoda tepidariorum   Common House Spider